Nederlands
-
The count, der Graf, le comte en de graaf
Voor veel mensen is de taal die ze bezigen een belangrijk deel van wie ze zijn. Hoe iemand praat en schrijft, zegt iets over zijn achtergrond, zijn persoonlijkheid en de groep waarmee hij zich identificeert (of wil identificeren). Welk beeld komt naar voren als we het taalgebruik van graaf Godard van Aldenburg Bentinck (1857-1940) onder…