{"id":11853,"date":"2023-06-30T17:11:00","date_gmt":"2023-06-30T15:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/?post_type=collectie-archief&p=11853"},"modified":"2026-07-30T18:19:46","modified_gmt":"2026-07-30T16:19:46","slug":"geborduurd-door","status":"publish","type":"collectie-archief","link":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/","title":{"rendered":"Geborduurd door…"},"content":{"rendered":"\n

Als je er oog voor hebt, valt opeens op hoeveel er geborduurd is in het kasteel. Het is bij borduurwerk lastig aan te geven wat de herkomst is. In principe zijn er twee mogelijkheden: het werd gekocht bij professionele borduurwerkers of de adellijke dames borduurden zelf. Borduurwerk is zelden of nooit gesigneerd, niet door adellijke dames \u00e9n niet door professionele borduurwerkers. Dus alleen als er bonnen of facturen bewaard zijn, kunnen we met zekerheid zeggen wie de maker is. Zijn er geen bonnen en facturen? Dan zijn \u00f3f de bonnen niet bewaard, \u00f3f er is niet betaald en is het door de dames gemaakt.<\/p>\n\n\n\n

\"Voor
Bordurende dames, Daniel Nikolaus Chodowiecki, 1780. Collectie Rijksmuseum<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bij het zoeken van de maker van een borduurwerk kan je dus kiezen voor de ene of de andere groep. Waar je voor kiest heeft minstens evenveel te maken met je achtergrond of invalshoek, als met objectieve kenmerken van het object. Ben je vooral bezig met de geschiedenis van borduurwerkers? Dan zal je overal professioneel borduurwerk zien. Kijk je met een feministisch oog naar borduren of ben je bezig met de dagbesteding van adellijke dames? Dan zal je vooral het werk van handwerkende adellijke dames zien. Bij deze twee zienswijzen komen termen als professioneel en amateur, man en vrouw, kunst en ambacht tegenover elkaar te staan. <\/p>\n\n\n\n

Op Amerongen hebben we (nog?) niet de luxe dat er uit de voering van een borduursel een briefje rolt met daarop de verantwoording voor het borduurwerk. Dit betekent dat we niets met zekerheid kunnen zeggen, maar wie weet wat het archief nog brengt. Hier beschrijf ik beide kanten, waarschijnlijk zijn beide ten dele waar. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Professionele borduurwerkers en gildes<\/h2>\n\n\n\n

Tot in de 17e<\/sup>\u00a0eeuw horen borduurwerkers tot het St. Lucasgilde, het gilde van de schilders. Ze werden ook echt gezien als kunstenaar. Naast de toegepaste kunst die we nu vooral kennen van het borduren, werden er toen ook echt schilderijen geborduurd. Helaas is zijde niet zo duurzaam als verf en veel van deze schilderijen zijn dan ook verloren gegaan. In de 17e<\/sup>\u00a0eeuw begint de positie van borduurwerkers in de Lucasgildes te veranderen. Die verandering is per stad en dus niet geheel eenduidig. Vaak verschuiven de borduurwerkers naar een ander gilde, bijvoorbeeld dat van de kleermakers (Rhenen en Utrecht), maar soms ook bij de kramers (verkopers) die klein borduurwerk verhandelden. Ze schuiven dus van kunst naar ambacht.<\/p>\n\n\n\n

\"Twee
Italiaanse borduurwerkers. Afbeelding uit The Paduan Bible picture book, Italy, c. AD 1375-1399. Collectie: British Library<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bij sommige gildes krijgen borduurwerkers te maken met specifieke regels en eisen die voor borduurwerkers gelden. Bij andere gildes vallen ze onder de algemene regels van dat gilde. Het afleggen van een meesterproef is een eis bij alle gildes, maar wat die meesterproef inhield is niet overal hetzelfde. Ook kwaliteitseisen bij de verschillende gildes zijn onbekend. Bij sommige gildes worden vrouwen expliciet toegelaten (er wordt gesproken over meesters en ‘meesterschen’), bij andere gaat het alleen over meesters en gildebroeders.<\/p>\n\n\n\n

Professioneel borduurwerk in huis<\/h2>\n\n\n\n

In de Gouden Eeuw is er bij de bovenklasse veel geld, hiermee kunnen ze onder andere borduurwerk laten maken. Omdat borduurwerk zo arbeidsintensief is, was dat erg duur. Om het nog duurder te maken, kon er met zilver- en gouddraad geborduurd worden. De bewoners van een adellijk huis als Amerongen konden zich zeker professioneel borduurwerk veroorloven.<\/p>\n\n\n\n

Er zijn een aantal geborduurde zaken in huis waarvan we zeker weten dat ze door professionele borduurwerkers gemaakt zijn: de palempore en de sjabrakken die geborduurd zijn met zilverdraad. <\/p>\n\n\n\n

\"In
Brandenburger sjabrak van fluweel met zilverborduursel, onbekend, 1600-1699. Collectie: Kasteel Amerongen. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

De naald is voor de vrouwen<\/h2>\n\n\n\n

De vraag wat nu eigenlijk taken zijn die vrouwen kunnen of moeten uitvoeren en wat niet, is zo oud als de weg naar Rome. Feit is dat borduren (en naaien) \u2018echte\u2019 vrouwentaken worden, die ze mee krijgen in hun opvoeding en\/of opleiding. Frederico Luigini in\u00a0Il Libro dell bella Donna<\/em>\u00a0(1554) concludeert dat de naald voor alle vrouwen is. Voor arbeidersvrouwen is dit vooral als nijverheid en voor gebruik (verstellen, stoppen, kleding naaien). Voor nobele en mooie (!) vrouwen kan het hun eer versterken. E\u00e9n van de gevaren die werd gezien als vrouwen leerden borduren, was dat ze er ijdel van zouden worden. Het was dus niet de bedoeling dat ze hun eigen kleren borduurden.<\/p>\n\n\n\n

\"Dames
Bordurende dames in een tuin ,uit Album Amicorum van Gervasius Fabricius. W\u00fcrzburg \/ Salzburg,1603-1637. Collectie British Library (bron: wikimedia commons<\/a>).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Edel werk voor ijdele vrouwen?<\/h2>\n\n\n\n

Het leren naaien en borduren gebeurde met oefenlappen: stoplappen en merklappen. Deze lappen begonnen vaak met simpele oefeningen en ze werden steeds complexer. De kwaliteit van het borduurwerk van adellijke dames zal heel wisselend geweest zijn. Van Mary Stuart (die van Willem III) is bekend dat ze een zeer goed borduurster was. Van haar is ook nog borduurwerk bewaard gebleven.<\/p>\n\n\n\n

De dames die borduurden konden natuurlijk voor een groot deel zelf kiezen wat ze borduurden. Uit de praktijk blijkt dat ze nagenoeg \u00e1lles geborduurden: banken, tafelbladen, mouwen, zakdoeken, kasten, boekenleggers, boekenkaften, schoenen, kussens, schorten, handschoenen\u2026<\/p>\n\n\n\n

Koninklijk borduurwerk<\/h2>\n\n\n\n

In het depot ligt ook een bijzonder borduurwerkje, waarvan we zeker weten dat het door een adellijke dame geborduurd is. Dit is een etuitje geborduurd door koningin Wilhelmina van Pruisen (vrouw van koning Willem I). In dit etuitje zit een briefje waarop staat dat zij het geborduurd heeft.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Vermoedelijk is het in huis gekomen door \u00e9\u00e9n van de Van Reede vrouwen die een functie aan het hof had. De kans is het grootst dat dit gebeurde via Jacoba Helena (dochter van de vijfde graaf en oma van Bentinck). Zij was gouvernante van prinses Marianne, de dochter van koningin Wilhelmina van Pruisen. De andere mogelijke opties zijn Maria Frederica (het meisje met het hondje, de zus van de vijfde graaf) en Maria Wilhelmina (dochter van de vijfde graaf en \u00e9\u00e9n van de\u00a0meladdies<\/a>). Zij waren hofdame van prinses Wilhelmina van Pruisen (vrouw van stadhouder Willem V en de schoonmoeder van koningin Wilhelmina van Pruisen).<\/p>\n\n\n\n

\"Een
Etuitje geborduurd door Wilhelmina van Pruisen, Koningin der Nederlanden. Collectie Kasteel Amerongen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Object<\/strong><\/td>Maker<\/strong><\/td>Datering<\/strong><\/td>Materiaal<\/strong><\/td>Vaste plek<\/strong> (Atlantis)<\/strong><\/td><\/tr>
Palempore<\/td>Onbekend\/India<\/td>1700\/1750<\/td>Katoen en zijde<\/td>Depot (1571)<\/td><\/tr>
Brandenburger schabrak<\/td>Duitsland<\/td>17e eeuw<\/td>Fluweel met zilverborduursel<\/td>Hal (0636)<\/td><\/tr>
Brandenburger schabrak <\/td>Duitsland<\/td>18e eeuw<\/td>Fluweel met zilverborduursel<\/td>Hal (0635)<\/td><\/tr>
Brandenburger schabrak<\/td>Duitsland<\/td>18e eeuw<\/td>Fluweel met zilverborduursel<\/td>Hal (0637)<\/td><\/tr>
Geborduurd etuitje<\/td>Koningin Wilhelmina van Pruisen<\/td>ca 1800<\/td>Zijde en gouddraad<\/td>Depot (0733)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","greyd_block_editor_preview":[],"footnotes":""},"categories":[23,2928,70,16,17,64],"tags":[2527,2926,2927],"series":[],"bewoners-familie":[],"atlantis":[],"archieven":[],"persoon":[],"collectie-archief-verhaal":[1289,1271,1278],"plaats":[],"ppma_author":[320],"class_list":["post-11853","collectie-archief","type-collectie-archief","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bibliotheek","category-een-fraay-huis","category-een-fraay-huys","category-koningskamer","category-lodewijkskamer","category-moederdag","tag-borduren","tag-dames","tag-lucasgilde","collectie-archief-verhaal-maker","collectie-archief-verhaal-meubilair","collectie-archief-verhaal-textiel"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"acf":[],"yoast_head":"\nGeborduurd door... - Een huis vol verhalen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geborduurd door... - Een huis vol verhalen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Een huis vol verhalen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kasteelamerongen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T16:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/\",\"name\":\"Geborduurd door... - Een huis vol verhalen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/kop\\\/kop-geborduurd-door.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T15:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T16:19:46+00:00\",\"description\":\"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/kop\\\/kop-geborduurd-door.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/kop\\\/kop-geborduurd-door.jpg\",\"width\":1155,\"height\":350,\"caption\":\"Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain.,[Whole folio] Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain Image taken from Album Amicorum of Gervasius Fabricius. Originally published\\\/produced in W\u00fcrzburg and Salzburg; 1603-1637\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/geborduurd-door\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collectie & archief\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/collectie-archief\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Geborduurd door…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/\",\"name\":\"Een huis vol verhalen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/verhalen\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geborduurd door... - Een huis vol verhalen","description":"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Geborduurd door... - Een huis vol verhalen","og_description":"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?","og_url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/","og_site_name":"Een huis vol verhalen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kasteelamerongen","article_modified_time":"2026-07-30T16:19:46+00:00","og_image":[{"width":1155,"height":350,"url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"8 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/","name":"Geborduurd door... - Een huis vol verhalen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg","datePublished":"2023-06-30T15:11:00+00:00","dateModified":"2026-07-30T16:19:46+00:00","description":"Borduurwerk is zelden gesigneerd. Hoe weet je of het door een borduurwerker (professional) of door een adellijke dame gemaakt is?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg","width":1155,"height":350,"caption":"Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain.,[Whole folio] Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain Image taken from Album Amicorum of Gervasius Fabricius. Originally published\/produced in W\u00fcrzburg and Salzburg; 1603-1637"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/geborduurd-door\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collectie & archief","item":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Geborduurd door…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/#website","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/","name":"Een huis vol verhalen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"featured_img":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/kop\/kop-geborduurd-door.jpg","coauthors":[{"link":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/author\/admin\/","display_name":"Annemiek Barnouw"}],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/author\/admin\/","display_name":"Annemiek Barnouw"},"relative_dates":{"created":"Geplaatst 3 jaar geleden","modified":"Bijgewerkt 5 dagen geleden"},"absolute_dates":{"created":"Geplaatst op 30 juni 2023","modified":"Bijgewerkt op 30 juli 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Geplaatst op 30 juni 2023 17:11","modified":"Bijgewerkt op 30 juli 2026 18:19"},"featured_img_caption":"Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain.,[Whole folio] Ladies seated at their embroidery, including one engaged in lace-making, and another at the virginal, with a man beside her singing. Behind, a formal garden, with clipped hedges, parterres, and fountain\nImage taken from Album Amicorum of Gervasius Fabricius.\nOriginally published\/produced in W\u00fcrzburg and Salzburg; 1603-1637","tax_additional":{"category":{"linked":["<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/locatie\/beletage\/bibliotheek\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Bibliotheek<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/expositie\/een-fraay-huis\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Een Fraay Huis<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/themas\/een-fraay-huys\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Een Fraay Huys<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/locatie\/1e-verdieping\/koningskamer\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Koningskamer<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/locatie\/1e-verdieping\/lodewijkskamer\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Lodewijkskamer<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/category\/specials\/moederdag\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Moederdag<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Bibliotheek<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Een Fraay Huis<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Een Fraay Huys<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Koningskamer<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Lodewijkskamer<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Moederdag<\/span>"],"slug":"category","name":"Categorie\u00ebn"},"post_tag":{"linked":["<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/tag\/borduren\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Borduren<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/tag\/dames\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Dames<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/tag\/lucasgilde\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Lucasgilde<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Borduren<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Dames<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Lucasgilde<\/span>"],"slug":"post_tag","name":"Tags"},"post_format":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"post_format","name":"Formats"},"series":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"series","name":"Serie"},"bewoners-familie":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"bewoners-familie","name":"Bewoners en familieleden"},"atlantis":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"atlantis","name":"Atlantis"},"archieven":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"archieven","name":"Archieven"},"persoon":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"persoon","name":"Personen"},"collectie-archief-verhaal":{"linked":["<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief-verhaal\/maker\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Maker<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief-verhaal\/meubilair\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Meubilair<\/a>","<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/collectie-archief-verhaal\/textiel\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Textiel<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Maker<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Meubilair<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Textiel<\/span>"],"slug":"collectie-archief-verhaal","name":"Collectie- en archiefcategorie\u00ebn"},"plaats":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"plaats","name":"Plaatsen"},"pp_notify_user":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_user","name":"Waarschuw gebruikers"},"pp_notify_role":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_role","name":"Waarschuw rollen"},"pp_notify_email":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_notify_email","name":"Waarschuw e-mails"},"pp_editorial_meta":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"pp_editorial_meta","name":"Redactioneel Veld"},"author":{"linked":["<a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/author\/admin\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Annemiek Barnouw<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Annemiek Barnouw<\/span>"],"slug":"author","name":"Auteurs"}},"series_order":null,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 03:25:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/collectie-archief\/11853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/collectie-archief"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/collectie-archief"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11853"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/collectie-archief\/11853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11860,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/collectie-archief\/11853\/revisions\/11860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11853"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=11853"},{"taxonomy":"bewoners-familie","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/bewoners-familie?post=11853"},{"taxonomy":"atlantis","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/atlantis?post=11853"},{"taxonomy":"archieven","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/archieven?post=11853"},{"taxonomy":"persoon","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/persoon?post=11853"},{"taxonomy":"collectie-archief-verhaal","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/collectie-archief-verhaal?post=11853"},{"taxonomy":"plaats","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/plaats?post=11853"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/verhalen\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}