{"id":1524,"date":"2022-08-13T13:01:00","date_gmt":"2022-08-13T11:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/margaretha.kasteelamerongen.nl\/?p=1524"},"modified":"2024-05-27T08:34:39","modified_gmt":"2024-05-27T06:34:39","slug":"een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg","status":"publish","type":"brieven","link":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/","title":{"rendered":"Een brief van de Hertog van Luxemburg"},"content":{"rendered":"\n<p>De klerk Monck had een brief van de Hertog van Luxemburg, gericht aan Godard Adriaan, richting Hamburg gezonden. Maar Margaretha twijfelt of de brief wel aan zal komen. Er wordt namelijk gezegd dat de Fransen de gewone post aan banden willen leggen; ze willen zelf toezien op het postverkeer. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"705\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg\" alt=\"Brieffragment over de brief van de Hertog van Luxemburg.\" class=\"wp-image-5964\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg 1000w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg-300x212.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg-768x541.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg-900x635.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>[de laeste post op hamburch beantwoort,] seedert<br>is Een brief de vanden hartooch van lutsenburchde<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"Hertog van Luxemburg, Fran\u00e7ois Henri de Montmorency Bouteville\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Hertog van Luxemburg, Fran\u00e7ois Henri de Montmorency Bouteville<\/span> den<br>teegenwoordige komandeur van wttrecht aen uhE<br>door de klerck monck gesonde, waervan de kopije<br>hier neffens gaen, vermidts so geseijt wort de<br>franse de ordinaerisse<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"Ordinaris: gewoon\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">Ordinaris: gewoon<\/span> poste niet meer wille<br>laeten gaen maer selfs poste wille legge, vrees<br>de ick deese mochte vermist worde, en oordeelle<br>de selfve ons ontrent de bewuste Ackte in toekoo<br>=mende soude konne diene, heb ick goetgedocht<br>uhEd alleen de kopije daer van toe te sende en<br>de prinsipaelle bijde voorgaende brief vande state<br>van wttrecht te bewaere, [dewijlle hij schrijft]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Wat stond er in de brief van de Hertog van Luxemburg? Dat wordt niet helemaal duidelijk uit de brief van Margaretha. Maar omdat Margaretha spreekt van een &#8216;bewuste Ackte [die ons] in toekoomende soude konne diene&#8217;, is het zeer goed mogelijk dat Luxemburg hiermee gelast de uit de provincie Utrecht gevluchte inwoners terug te keren. In ieder geval is evident dat Margaretha waarde aan de brief hecht; ze besluit haar man een kopie van het schrijven van Luxemburg te sturen. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"988\" height=\"765\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-krantenbericht.jpg\" alt=\"Krantenbericht over vertrek van Godard Adriaan naar Hamburg.\" class=\"wp-image-5961\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-krantenbericht.jpg 988w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-krantenbericht-300x232.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-krantenbericht-768x595.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-krantenbericht-900x697.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Artikel uit de Amsterdamse Courant van 13 augustus 1672, met daarin de tekst die Margaretha over reis van haar man heeft laten plaatsen. Zou ze het erop volgende stukje verslaggeving ook geschreven hebben? Bron: <a href=\"https:\/\/resolver.kb.nl\/resolve?urn=ddd:010898937:mpeg21:p002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Delpher<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Voor de zekerheid heeft de vrouwe van Amerongen <a href=\"https:\/\/www.delpher.nl\/nl\/kranten\/view?coll=ddd&amp;identifier=ddd:010898937:mpeg21:a0005\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in de krant laten zetten<\/a> op welke dag zij en Godard Adriaan uit Den Haag waren vertrokken en wanneer Godard Adriaan richting Bremen was gereisd. Zo kon de Hertog van Luxemburg zien dat zijn brief pas na het vertrek van Godard Adriaan was aangekomen en hij de brief dus niet had kunnen lezen. Toch vreest Margaretha voor Luxemburgs &#8216;quaet [kwaad] en onrechtmaetich deseijn [plan]&#8217;, ze had van <a href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/heel-inde-klem\/\">Welland en Van der Does<\/a> vernomen hoe het er in de provincie Utrecht aan toe ging.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/de-jong-Haven-van-Harlingen.jpg\" alt=\"Op de voorgrond woelige baren met een pier en daarachter Harlingen. Een schip loopt net de haven binnen.\" class=\"wp-image-10000029637\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/de-jong-Haven-van-Harlingen.jpg 1024w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/de-jong-Haven-van-Harlingen-300x212.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/de-jong-Haven-van-Harlingen-768x542.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/de-jong-Haven-van-Harlingen-900x635.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Haven van Harlingen van de Zuiderzee te zien. M.D.D. de Jong, ca. 1780, <a href=\"https:\/\/www.zuiderzeecollectie.nl\/object\/collect\/Zuiderzee_museum-501\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Collectie Zuiderzeemuseum Enkhuizen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"516\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-kranten.jpg\" alt=\"Brieffragment over de kranten\" class=\"wp-image-5965\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-kranten.jpg 1000w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-kranten-300x155.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-kranten-768x396.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-kranten-900x464.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>[van wttrecht te bewaere,] dewijlle hij schrijft<br>wt de gasettees<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"gazettes: kranten\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">gazettes: kranten<\/span> gesien te hebbe Etc heb ick inde<br>korante<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"courant: krant\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">courant: krant<\/span> laeten sette den dach waneer wij wt den<br>haech sijn gegaen en ock deselfe dat uhEd van hier<br>is tseijl gegaen<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"5\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"te zeil gaan: uitvaren\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-5\">5<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-5\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"5\">te zeil gaan: uitvaren<\/span>, op dat hij daer wt kan sien<br>sijn brief naer uhEd vertreck Eerst hier kan<br>sijn gekoomen, hoewel ick vreese het niet sal helpe<br>en sij met haer quaet<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"6\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"kwaad\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-6\">6<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-6\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"6\">kwaad<\/span> en onrecht maetich de=<br>=seijn<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"7\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"Dessein: plan, doel\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-7\">7<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-7\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"7\">Dessein: plan, doel<\/span> Evewel sulle voort gaen, so ick wt onse<br>twee vriende die hier geweest sijn gelijck wt<br>mijne laest sult sien, [heb verstaen, dieselfve]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Overigens zijn Welland en Van der Does weer naar Utrecht vertrokken, maar  niet met de intentie daar lang te blijven.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Een exorbitant bedrag<\/h2>\n\n\n\n<p>Ook de intendant van Utrecht, Louis Robert (die overigens door Margaretha in deze brief niet bij naam genoemd wordt), verschijnt in deze brief op het toneel. De intendant had een vergadering van de Staten van Utrecht bij elkaar geroepen. Voor het onderhoud en de betaling van de militie eiste hij een exorbitant bedrag van maar liefst 4000 gulden per dag. Margaretha vraagt zich af hoe Utrecht dit bedrag moet ophoesten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"516\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-eisen-van-de-intendant.jpg\" alt=\"Brieffragment over de eisen van de intendant\" class=\"wp-image-5966\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-eisen-van-de-intendant.jpg 1000w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-eisen-van-de-intendant-300x155.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-eisen-van-de-intendant-768x396.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-eisen-van-de-intendant-900x464.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>ick hoore en wort voorseecker geseijt dat den inten=<br>=dant die tot wttrech voorleedene saterdach naer<br>de Middach de state had doen vergaederen<br>aldaer ter vergaderin vande selfve heeft geEijss<br>4000f daechs tot betaeline en onderhout van<br>haer meelijsie<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"8\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005aa0000000000000000_1524\"><a href=\"javascript:void(0)\"  title=\"militie,\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-8\">8<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005aa0000000000000000_1524-8\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"8\">militie,<\/span> waer op hem soude geantwoort<br>sijn sulcks onmoogelijck te weesen de wijlle alles<br>bedurfven was so soude hij noch op 4000f daechs<br>gekoome sijn, hoe sij dat noch sulle op brenge sal te<br>besien staen, [den Advokaet de raet soude hier seer]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam-1024x301.jpg\" alt=\"Voorstelling van het feestelijk uitgeleide uit de stad na zijn driedaags bezoek aan Amsterdam van 12-15 augustus 1672. Links de schutterij met daarachter de muren van de stad waar kanonnen afgeschoten worden. Een hele stoet met paarden verlaat de stad, langs de kant staan mensen te kijken.\" class=\"wp-image-10000029639\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam-1024x301.jpg 1024w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam-300x88.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam-768x226.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam-900x264.jpg 900w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hooghe-Willem-III-in-Amsterdam.jpg 1192w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gedenck-teecken hoedanich Zyn Hoogheyt de Hr. Prins van Oranje en Nassou etc. als Stadt-houder door de Hr. Burgermeesteren, Cavallery, en manhafte schutters der stadt Amsterdam aldaer, den 12 Augusty 1672 ingehaelt, en den 15 dito uytgeleyt is. Fragment uit gravure van Romeijn de Hooghe (1672). <a href=\"https:\/\/archief.amsterdam\/beeldbank\/detail\/47d93df5-27ad-e7b3-9c7f-5d2f0d18db99\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Collectie Stadsarchief Amsterdam<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De Prins en de Ruwaard<\/h2>\n\n\n\n<p>In Amsterdam is de Prins van Oranje door de ruiterij en de schutterij met grote vreugde ontvangen. Ondertussen zat Cornelis de Witt, de Ruwaard van Putten, achter slot en grendel in de Gevangenpoort. Margaretha schrijft dat, zo werd gezegd, hij vanuit zijn cel zicht heeft op De Plaats. Ze zegt het er niet expliciet bij, maar hij kijkt uit op hun Haagse huis, op de hoek van de Plaats en de Kneuterdijk.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Laan-Gezicht-op-de-kneuterdijk-in-den-haag.jpg\" alt=\"Een druk kruispunt met links een ruiter te paard, verschillende groepjes wandelende mensen en een koets met vier paarden waar een hond naast rent. Rechtdoor een straat met hoge, voorname huizen en een rij bomen. In de verte staat een pomp. Voor het eerste huis links staat een koets met twee paarden.\" class=\"wp-image-10000030438\" srcset=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Laan-Gezicht-op-de-kneuterdijk-in-den-haag.jpg 1024w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Laan-Gezicht-op-de-kneuterdijk-in-den-haag-300x228.jpg 300w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Laan-Gezicht-op-de-kneuterdijk-in-den-haag-768x584.jpg 768w, https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Laan-Gezicht-op-de-kneuterdijk-in-den-haag-900x685.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gezicht op de Kneuterdijk te Den Haag, Adolf van der Laan, naar Dani\u00ebl Marot (II), in of na 1717. <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/10934\/RM0001.COLLECT.646413\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Collectie Rijksmuseum<\/a>. Het huis links is het huis van de Van Reedes.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>Hertog van Luxemburg, Fran\u00e7ois Henri de Montmorency Bouteville<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>Ordinaris: gewoon<\/div><\/li><li><span>3<\/span><div>gazettes: kranten<\/div><\/li><li><span>4<\/span><div>courant: krant<\/div><\/li><li><span>5<\/span><div>te zeil gaan: uitvaren<\/div><\/li><li><span>6<\/span><div>kwaad<\/div><\/li><li><span>7<\/span><div>Dessein: plan, doel<\/div><\/li><li><span>8<\/span><div>militie,<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"author":12,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","categories":[2],"tags":[227,377],"archieven":[],"atlantis":[],"persoon":[871,785,791,890,807],"plaats":[],"class_list":["post-1524","brieven","type-brieven","status-publish","format-standard","hentry","category-bezetting","tag-inkwartiering-soldaten","tag-provincie-utrecht","persoon-jan-van-der-does","persoon-francois-henri-de-montmorency-hertog-van-luxemburg","persoon-willem-iii-van-oranje","persoon-louis-robert","persoon-cornelis-de-witt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mijn heer en lieste hartge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MargarethaTurnor\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-27T06:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MTurnor_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/\",\"name\":\"Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-13T11:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-27T06:34:39+00:00\",\"description\":\"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg\",\"width\":1000,\"height\":705,\"caption\":\"Brieffragment over de brief van de Hertog van Luxemburg.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/brieven\\\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brieven\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/Briefarchief\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Een brief van de Hertog van Luxemburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/\",\"name\":\"Margaretha Turnor\",\"description\":\"De brieven van Margaretha Turnor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#organization\",\"name\":\"Kasteel Amerongen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/10\\\/cropped-huisje.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/10\\\/cropped-huisje.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Kasteel Amerongen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\\\/margaretha\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MargarethaTurnor\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MTurnor_\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/margarethaturnor.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/mastodon.nl\\\/@Margaretha_Turnor\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge","description":"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge","og_description":"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.","og_url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/","og_site_name":"Mijn heer en lieste hartge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MargarethaTurnor\/","article_modified_time":"2024-05-27T06:34:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MTurnor_","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/","name":"Een brief van de Hertog van Luxemburg - Mijn heer en lieste hartge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg","datePublished":"2022-08-13T11:01:00+00:00","dateModified":"2024-05-27T06:34:39+00:00","description":"Margaretha heeft een brief van de Hertog van Luxemburg, ze is overtuigd van zijn kwade bedoelingen. De intendant van Utrecht vraagt exorbitante bedragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/16720813-Brieffragment-over-de-brief-van-de-Hertog-van-Luxemburg.jpg","width":1000,"height":705,"caption":"Brieffragment over de brief van de Hertog van Luxemburg."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/brieven\/een-brief-van-de-hertog-van-luxemburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brieven","item":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/Briefarchief\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Een brief van de Hertog van Luxemburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#website","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/","name":"Margaretha Turnor","description":"De brieven van Margaretha Turnor","publisher":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#organization","name":"Kasteel Amerongen","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/cropped-huisje.png","contentUrl":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/cropped-huisje.png","width":512,"height":512,"caption":"Kasteel Amerongen"},"image":{"@id":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MargarethaTurnor\/","https:\/\/x.com\/MTurnor_","https:\/\/bsky.app\/profile\/margarethaturnor.bsky.social","https:\/\/mastodon.nl\/@Margaretha_Turnor"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/brieven\/1524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/brieven"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/brieven"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1524"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/brieven\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5970,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/brieven\/1524\/revisions\/5970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1524"},{"taxonomy":"archieven","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/archieven?post=1524"},{"taxonomy":"atlantis","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/atlantis?post=1524"},{"taxonomy":"persoon","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/persoon?post=1524"},{"taxonomy":"plaats","embeddable":true,"href":"https:\/\/ontroerendgoed.kasteelamerongen.nl\/margaretha\/wp-json\/wp\/v2\/plaats?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}